Description
Un raccord entre perforateur et tarière
L’adaptateur Brunnental sert d’interface entre une machine équipée d’un mandrin SDS Plus et une tarière ou un foret à terre dont l’emmanchement mesure 20 mm. Il permet ainsi d’utiliser un perforateur compatible pour entraîner un outil de forage, sans remplacer la machine ni modifier son moteur.
Le repère Ø20 mm concerne le raccordement côté tarière. Il ne faut pas le confondre avec le diamètre du trou réalisé. Les diamètres de forets associés annoncés vont de 40 à 150 mm : la compatibilité réelle dépend aussi du perforateur, de la longueur de l’outil et de la nature du sol.
Vérifiez les deux interfaces
Avant de choisir cet accessoire, contrôlez séparément le porte-outil de votre machine et la queue de la tarière. Le côté machine doit accepter le SDS Plus, tandis que l’outil de forage doit présenter l’emmanchement compatible de 20 mm. Une ressemblance de forme ne suffit pas à garantir un assemblage correct.
- Machine : porte-outil SDS Plus.
- Tarière ou foret : emmanchement de 20 mm.
- Diamètre de travail : choisissez‑le en fonction de la machine, du sol et du trou recherché.
Cette vérification est particulièrement utile si vous ajoutez une rallonge ou si vous réutilisez des outils déjà présents dans votre atelier. Chaque élément de la chaîne doit pouvoir se fixer sans jeu anormal et être prévu pour l’effort demandé.
Pour les travaux de terre courants
Un adaptateur de ce type peut faciliter les petits travaux de forage pour des piquets, des plantations ou d’autres aménagements de jardin, lorsque la tarière et le perforateur sont compatibles. Il évite de changer de machine pour un chantier ponctuel et permet de réemployer un outil SDS Plus déjà disponible.
La composition du terrain compte autant que le diamètre. Une terre meuble ne sollicite pas l’outil comme un sol compact, pierreux ou mêlé de racines. Pour un forage plus exigeant, une tarière motorisée ou un entraînement conçu pour ce travail peut être plus approprié. L’adaptateur ne transforme pas à lui seul un perforateur en mini-foreuse de forte puissance.
Goupille rapide et construction
Le raccord est réalisé en acier 40Cr trempé. Cette construction est destinée à mieux résister aux contraintes de torsion et aux chocs associés au travail avec un outil rotatif. La goupille à changement rapide permet de fixer ou de retirer l’outil sans ajouter une clé à cette opération, ce qui rend les changements d’accessoire plus simples sur un chantier.
Avant de mettre la machine en marche, vérifiez que la goupille est bien en place et que l’assemblage est correctement verrouillé. Un raccord mal engagé peut entraîner du jeu et gêner la transmission du mouvement. Contrôlez également l’état de la queue SDS Plus et de l’emmanchement de la tarière si vous changez souvent d’outil.
Choisir un montage adapté au travail
L’adaptateur est présenté pour différentes applications, notamment avec des tarières de terre, des rallonges SDS Plus et certains outils de forage. Pour le carottage du béton, il ne constitue pas à lui seul un équipement de carottage : la machine, la couronne et le mode de fonctionnement doivent être compatibles avec cet usage. Vérifiez les recommandations des fabricants des différents éléments avant de les assembler.
Pour des trous de clôture ou des plantations, comparez la capacité du perforateur au diamètre et à la longueur de la tarière, ainsi qu’à la résistance attendue du terrain. Si votre projet implique des diamètres importants, une utilisation répétée ou un sol difficile, un entraînement spécifiquement prévu pour les tarières peut offrir un montage plus adapté. Cet accessoire s’adresse surtout à ceux qui disposent déjà d’une machine SDS Plus et d’un outil à queue de 20 mm compatibles.
Bien l’utiliser
Vérifiez la compatibilité des deux côtés : porte-outil SDS Plus sur le perforateur et emmanchement de 20 mm sur la tarière. Fixez l’outil avec la goupille rapide, puis contrôlez qu’elle est correctement engagée avant de démarrer. Choisissez un mode de fonctionnement adapté à l’outil et suivez les recommandations des fabricants du perforateur et de la tarière.
- Repérez les réseaux enterrés d’électricité, de gaz, d’eau et de télécommunications avant de creuser. Effectuez une déclaration DT‑DICT si elle est nécessaire pour votre chantier.
- Portez des protections individuelles adaptées : gants, lunettes et chaussures de sécurité. Ajoutez une protection auditive lorsque vous utilisez un moteur bruyant.
- Tenez fermement l’outil et anticipez le couple de réaction si la tarière se bloque sur une pierre ou une racine. Ne forcez pas un outil immobilisé ; arrêtez la machine avant de dégager ou de vérifier l’assemblage.
Commencez avec un diamètre et une profondeur adaptés aux capacités de votre machine et au terrain. Si le montage présente du jeu ou si la goupille ne se verrouille pas correctement, ne démarrez pas.
Entretien et rangement
Après le travail, retirez la terre et les débris de l’adaptateur avec une brosse ou un chiffon sec. Nettoyez particulièrement les zones de raccordement SDS Plus et l’emplacement de la goupille, où des particules peuvent gêner le montage.
Vérifiez régulièrement que la goupille coulisse et se verrouille correctement. Examinez aussi les surfaces de raccordement : une déformation, une fissure ou un jeu inhabituel justifie de cesser l’utilisation jusqu’au contrôle de l’ensemble. Évitez de frapper directement sur le mécanisme pour le dégager.
Rangez l’adaptateur propre et sec, à l’abri de l’humidité et des chocs. Gardez‑le avec les outils compatibles afin de limiter les erreurs de montage lors du prochain chantier.
Pour qui ?
Cet adaptateur s’adresse aux bricoleurs et aux professionnels qui possèdent déjà un perforateur SDS Plus et souhaitent l’utiliser avec une tarière de terre à emmanchement de 20 mm. Il peut être utile pour des travaux ponctuels de piquetage, de plantation ou d’aménagement, si la machine et l’outil sont dimensionnés pour le terrain.
Il convient moins à ceux qui recherchent une mini-foreuse autonome ou un entraînement hydraulique pour des travaux soutenus. Avant l’achat, comparez les raccords, le diamètre de la tarière et les capacités de votre perforateur.